Diccionari anglès-català: «presoner polític»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «presoner polític»

català → anglès

presoner polític presonera política  mf 

dret 
  1. political detainee | political prisoner
Exemples d’ús (fonts externes)
He has a loving partner, devoted friends and allies and the innate strength of a principled political prisoner. Té una parella amorosa, amics i aliats devots, i la força innata d’un presoner polític amb principis.
Font: MaCoCu
To destroy Lula – the world’s foremost political prisoner – the Brazilian elites had to destroy Brazil. Per destruir Lula, el presoner polític més important del món, les elits brasileres han hagut de destruir el Brasil.
Font: MaCoCu
Lula was a political prisoner. Lula va ser un presoner polític.
Font: AINA
He is the youngest political prisoner of the world. És el presoner polític més jove del món.
Font: NLLB
Twice was Henry prisoner to Edward, who in his turn was prisoner to Henry. Enric va ser presoner dues vegades d’Eduard, qui al seu torn fou presoner d’Enric.
Font: riurau-editors
The Memorial Human Rights Center recognized Navalny as a political prisoner. L’associació Memorial pels drets humans ha definit Navalni com a presoner polític.
Font: wikimatrix
Human rights groups consider López as "Latin America’s most prominent political prisoner". Grups de drets humans consideren a López com el "més prominent presoner polític d’Amèrica Llatina".
Font: wikimatrix
My colleagues from the PPE-DE Group and I have symbolically adopted political prisoner Antonio Díaz Sánchez sentenced to twenty years of incarceration by Cuban totalitarian regime. Els meus col·legues del Grup del PPE-DE i jo hem adoptat simbòlicament al presoner polític Antonio Díaz Sánchez, condemnat a vint anys de presó pel règim totalitari cubà.
Font: Europarl
Mandela has suffered from lung problems since he contracted tuberculosis while in jail as a political prisoner. Mandela ha patit problemes pulmonars des que va contreure tuberculosi mentre era a la presó com a presoner polític.
Font: AINA
In any case it is most unlikely that a political prisoner of Nin’s importance would be allowed to escape. De qualsevol manera, era molt improbable que es permetés escapar a un presoner polític de la importància de Nin.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0